Tullklarering Vladivostok Import och export Vladivostok - Carnet ATA | Tullklarering

Vad är ATA Carnet?

ATA Carnet är ett internationellt tulldokument som tillåter beskattning produkt importera tillfälligt (för upp till ett år) tullfri. Det består av standardiserade former av tulldeklarationer som gör det möjligt att identifiera varor som tillämpas vid varje gränsövergångsplats. Detta är en världsomspännande garanti för tullar och skatter, som kan ersätta den deposition som krävs av varje tullmyndighet. Carnet ATA kan användas i flera länder på flera resor under hela loppet

ATA-carnet är en bok i A4-format med ett grönt omslag, som består av ark i olika färger beroende på antalet operationer och länder (men inte mer än 10 tillfälliga importoperationer). ATA Carnet innehåller två huvudtyper av ark - rivningsark och kontinuerliga ryggradar.

De har olika färger, som varierar beroende på typ av tulloperation:

  •  grön  - täckning av ATA-carneten
  •  gul  - För export av Ryska federationens territorium och återföring av import
  •  vit  - för import till ett utländskt territorium och för återexport
  •  blå  - för transitering av varor

Carnet-sammanställning bestäms av operationens rutt och natur. Samtidigt samlas in ett sådant antal ark av olika slag tillsammans och utfärdas, vilket är nödvändigt för deklaranten. Carnet ATA det fylls på engelska eller, enligt instruktion av Chamber of Commerce and Industry, i Ryssland, på ett annat språk i landet där varor tillfälligt importeras med ATA-carnet.

ATA-akronym är en kombination av franska "Admission Temporaire" och engelska "Temporary Admission" termer för tillfällig inträde. 

ATA Carnet förvaltas gemensamt av Världstullorganisationen (WTO) och Internationella handelskammaren (ICC) genom sin världsförbund av kamrar. 

ATA Carnet tillåter medlemmar FEA minimera tiden för tullklarering av varor och minska kostnaderna för betalning av tullar och tullklarering.

Hur allt började

1955 beslutade Charles Aubert (den första direktören för den schweiziska handelskammaren) att skapa ett dokument som skulle förenkla och påskynda tillfällig användning av varor i ett annat land. Han baserade sin idé på det befintliga bilaterala systemet mellan Schweiz och Österrike. Denna idé stöddes av Tullsamarbetsrådet (den tidigare organisationen för Världstullorganisationen) och Internationella handelskammaren (ICC). En tullkonvention antogs för ECS kommersiella designkarnetter och trädde i kraft den 3 oktober 1957, gemensamt av Världstullorganisationen och Internationella handelskammaren. ECS står för de kombinerade engelska och franska orden Echantillons Commerciaux - Commercial Designs.

I 1961 antog Världstullorganisationen (WTO) tullkonventionen om ATA-passboken för temporär import av varor (ATA-konventionen), som trädde i kraft den juli 30, 1963. ATA-böcker anses vara en uppdaterad version av ECS-böcker, som inte längre är begränsade till kommersiella prover. Mer specifika avtal för de typer av tillåtna varor utvecklades därefter och godkändes (WTO).

De stater som har undertecknat denna konvention är övertygade om att antagandet av gemensamma förfaranden för temporär tullfri import av varor kommer att ge stora fördelar för internationella kommersiella och kulturella aktiviteter och ge en högre grad av harmoni och enhetlighet i tullen.

Det internationella ATA-systemet inkluderar 77-länder av dem 28 EU-länder... Mer än 165 tusen ATA-carneter ges ut årligen i världen. Ryska federationen har varit part i tullkonventionerna om tillfällig import under ATA-carnet sedan 1995. Sedan 2012 har ATA-carnet använts i Ryssland som en tulldeklaration för tillfälligt exporterade varor.

ATA Carnet i Ryssland

I Ryssland utförs de föreningar som utfärdar och garanterar Carte ATA-funktionerna av Ryska federationens handelskammare och handel, som är kopplad till den etablerade internationella praxisen, enligt vilken de nationella garantierna för ATA-systemet i de länder som deltar i tullkonventioner är de internationella garantierna. ATA-nätverket av världsförbundet av kamrar (WWF).

Ryssland tillämpar ett förenklat förfarande för tullklarering och tullkontroll för tillfällig import för de kategorier av varor som regleras av följande bilagor till stadens 1990-konvention som den har anslutit sig till, nämligen

  • Bilaga B.1 "Om produkter för demonstration eller användning på utställningar, mässor, konferenser eller liknande händelser"
  • Bilaga B.2 "Om professionell utrustning"
  • Bilaga B.3 "På behållare, pallar, förpackningar, prov och andra varor som importeras i samband med en kommersiell transaktion"
  • Bilaga B.5 "På varor importerade för utbildning, vetenskap eller kultur.

Följande objekt kan flyttas med ATA Carnet.

  • Produkter för utställningar, showroom, mässor och andra liknande händelser, produkter som är nödvändiga för visning och arrangemang av exponering på forum;
  • Medicinska apparater och instrument;
  • Elektronisk utrustning för reparation, provning och provning;
  • Prover av nya samlingar av kläder;
  • Montering, provning, start, övervakning och provning av utrustning för reparation och underhåll av fordon;
  • Affärsutrustning, enheter och gadgets (PC, audio / video-enheter);
  • Apparater och apparater för fotografering (kameror, ljusmätare, optik, stativ, batterier, laddare, bildskärmar, belysning etc.);
  • Olika typer av återanvändbara förpackningar.

Fördelar med att använda ATA Carnet

  • ATA-kortet ersätter tulldeklarationen och befriar deklaranten från behovet av att lämna in en elektronisk deklaration.
  • ATA-carnetet ger en snabbare tullklarering, vilket medför att tullbehandlaren gör specialmärken på relevanta carnetplattor.
  • ATA Carnet undantar tullsökande från att betala tullar, inkl. tullklareringsavgifter, säkerställande av betalning av tullar,
  • ATA Carnet är en internationell finansiell garanti för betalning av tullar (garanten är Rysslands handelskammare och industri).
  • ATA-kortet ger dig möjlighet att besöka upp till 10-länder under hela dokumentets giltighetsperiod (ett år).

Förteckning över dokument som krävs för att få ett ATA-carnet:

  1. En brevet på en standardformulär med en begäran om att utfärda ett ATA-carnet (stämplat och undertecknat av chefen för den sökande organisationen).
  2. Uttalningsgaranti på standardformuläret (undertecknat av chefen för den sökande organisationen och personer som är vederbörligen bemyndigade att företräda innehavaren av carneten)
  3. Fullmakten för att ge rätt att underteckna garantibeviset (original) och representera carnetinnehavarens intressen i handelskammaren.
  4. Fullmakt för att bevilja rätten att underteckna ATA-carneten och rätten att agera på carnetinnehavarens vägnar i tullmyndigheterna (på engelska och ryska).
  5. Kopior av dokument som bekräftar sökandens rättsliga status: • Notariserad kopia av stadgan • Notariserad kopia av registreringsbevis.
  6. Kopior av dokument på grundval av vilka varorna importeras / exporteras, undertecknas och stämplas av chefen för den sökande organisationen (kontrakt, inbjudan till utställningen etc. med översättning till ryska).
  7. Dokument som bekräftar en giltig kommersiell kosta varor (pro forma faktura, kopia av faktura, fakturor, prislistor eller andra dokument som definierar eller bekräftar varans värde (undertecknad och stämplad av chefen för den sökande organisationen och chefsrevisoren).
  8. Anmälningsansökan för försäkring av risker i samband med utfärdandet av ATA-kortet.
  9. Den allmänna förteckningen över varor, i den form som den kommer att anges på baksidan av ATA-carneten (i tryckt form och i elektronisk form). Den allmänna listan presenteras separat på engelska och ryska.
  10. Betalnings kvitto CCI att utfärda en ATA-carnet.

För att importera varor via Carnet ATA till Vladivostok behöver du

För att importera varor via Carnet ATA till Vladivostok behöver du

  1. Analysera varornas egenskaper och bestämma listan över dokument som krävs för import.
  2. Att utfärda de nödvändiga dokumenten

  3. leverera last i Vladivostok.
  4. Efter att ha skickat tullklareringen för att få varorna från tullageret.
  5. Före utgången av ATA Carnet, ta varorna ut ur Ryska federationen.

Att göra en carnet ATA. orderpåfyllning

  1. ATA Carnet-dokumentet innehåller en sida med två sidor och lösa blad avrivna sidor. Dokumentet innehåller flera färgade ark med antalet operationer (högst tio) och tillfälliga importtillstånd. Beställningen av carneten beror på rutten och typen av verksamhet. Sökanden utfärdar och samlar in ett visst antal ark av olika färger, beroende på deklaratorens behov.
  2. Fyllning av carneten utförs på engelska eller på det statliga språket som det är planerat att tillfälligt importera produkter med det här dokumentet.
  3. Alla insamlade ark ATA-carnet fylls på samma sätt. Samtidigt är olika korrigeringar eller tillägg i form av fotnoter och klistermärken inte tillåtna. Informationen på carnetarken måste motsvara uppgifterna på omslaget och kan inte ändras i framtiden. För att mata in data i carnetarket kan utskrift och andra metoder för att tillämpa information användas för att säkerställa normal läsbarhet. Carnethållarens underskrift finns på omslaget och ytterligare ark. Resterande lakan fylls i när de passerar genom tullkontrollen.
  4. Funktioner som fyller locket på ATA-carneten och dess lakan:
    • Den främre delen:
    • Fält "A" - Hållare: Anger individens namn och adress eller namn och adress till det företag som äger den produkt som anges i carneten.
    • Fält B - Representant (bärare): Efternamn och adressuppgifter för den person som åtföljer produkterna vid tullkontrollen (uppgifter om förare, som presenterar ATA-carneten vid tullen).
    • Fält C - Syfte med flyttning av gods: Demonstrationsmaterial som krävs för specifika ändamål; industriella mönster eller professionell utrustning.
    • Beroende på typen av importerade varor väljs den tillämpliga bilagan till konventionen.
    • Baksida:
    • 1-fält - Sekvensnummer: Alla varor i listan är numrerade, så sekvensnumret för det sista objektet måste matcha antalet varor som flyttas.
    • 2-fält - Produktbeskrivning: Märket, namnet, typen, serienumret och andra data måste anges tydligt för att säkerställa korrekt identifiering av importerade produkter.
    • 3-fält - Antal: Du måste ange exakt kvantitativ data. Mängden volym och volym anges endast för import till Schweiz.
    • 4-fält - Kostnad: kostnadsdata (utan moms) anges i amerikanska dollar eller i andra monetära enheter där utländska köpare kan lösas.
    • Dessa nummer är avrundade till heltal (till dollarn etc.)
    • 6-fält - Produktens ursprungsland: land som anges i koderna ISO.
    • 7-fältet - inte fyllt i.
  5. Efter varulistan på baksidan, liksom på varje ark, måste följande inskrift göras: "Denna lista innehåller" N "-varor med ett totalt värde på" N "$ (eller i en annan valuta utan skatter). Produkter som har lika värde och en liknande beskrivning kan ingå i listan under ett nummer Förbrukningsmaterial och produkter som kommer att konsumeras under planerade evenemang (produkter, reklammaterial, prover avsedda för distribution, etc.) anges inte i ATA-carneten.
  6. Efter att ha erhållit de nödvändiga carnetplattorna är det nödvändigt att fylla i dokumentationen för inlämning till de organ som slutar carneterna.
  7. Funktioner carnet design. Alla ark måste vikas i önskad ordning, varefter:
    • det är nödvändigt att numrera arken;
    • Efter produktlistan på framsidan och baksidan av omslaget, liksom på ytterligare blad (om tillgängligt), anger den specialist som utfärdar carneten namnet, datumet och notiserar posterna med en signatur och försegling.
    • Använd trycket på framsidan av kåpan och arket av carneten (fält A), sätt sitt nummer som innehåller landskoden;
    • namnet på den myndighet som utfärdat carneten anges i den angivna platsen för B-fältet (framsidan av omslaget och arken)
    • Datumet tills carneten är giltigt anges i fältet A på frontlocket i detta formulär: år / månad / dag, till exempel: 01 / 02 / 19, carneten är giltig 1 år.
  8. Den allmänna listan som anges i carneten kan inte ändras, kompletteras och korrigeras.
  9. En korrekt exekverad carnet används för att göra en kopia, som sparas tillsammans med den dokumentation som mottagaren lämnat i tre år. 

Krav som måste uppfyllas av ATA Carnet Holder

  1. Förbud mot försäljning av produkter som importeras av ATA-carneten. Alla varor på listan måste exporteras tillbaka efter vistelseets slut, vilket bestäms av den tullmyndighet som förbereder inresan. I det här fallet kan det datum som anges för export av produkter inte vara senare än carnetets utgångsdatum.
  2. Mottagaren av carneten är skyldig att följa alla normer som fastställts för användningen av ATA-carneten samt kraven för tullmyndigheterna i destinationslandet. Innehavaren av detta dokument mottar de nödvändiga kännetecknen vid inresa / utresa. Frånvaron av tullmärken leder till införande av föreskrivna tullar och andra betalningar.
  3. Innehavaren av carneten bör övervaka efterlevnaden av reglerna för registrering av carneter genom gränstjänster.
  4. Innehavaren av carneten ansvarar för föreningen för eventuella kostnader som det kan medföra på grund av garantier.
  5. Om det faktum att det saknas varor i carnetlistan (på grund av skador, stöld, stöld, etc.) upptäcktes vid utresa till ett främmande land, är de automatiskt föremål för tullar. Om du förlorar själva carneten bör du kontakta polisen eller tullkontoret för relevant certifikat.
  6. Vid utgången av eller efter det att den planerade verksamheten är avslutad, måste carneten returneras till den utfärdande myndigheten för verifikation.
  7. Vid överträdelser av villkoren för utfärdande, bearbetning eller tillämpning måste problem lösas med utländska tullmyndigheter vid betalning av tullbetalningar.

Vad övervakar tullmyndigheterna när de kontrollerar ATA-carnet?

  1. Dokumentets giltighet efter dess giltighetsperiod c) "Giltigt tills / Valable jusq'au" -fält G på framsidan av carnetkåpan;
  2. Legitimiteten för användningen av ATA-carnet avseende importerade produkter;
  3. Närvaron på framsidan av dokumentets lock markerar möjligheten att den används i detta tillstånd (fält P på den främre delen av ATA-carnetets lock) och recept ovanpå baksidan av det sista bladet i ATA-carnets gröna färg;
  4. Korrekt fyllning och registrering av produktlistan och ytterligare ark
  5. Registrering av carnetets rötter och avrivningskuponger (uppgifterna i dessa måste överensstämma med de som anges i den medföljande dokumentationen).
  6. Förekomsten av märken vid tullklarering av importerade varor på carnets gula ryggrad, som har rekordet överst - "har exporterats" eller "exportörer".
  7. Med förbehåll för de befintliga kraven för utformningen av carneten accepterar en behörig tjänsteman vid tullmyndigheten ett sådant dokument.
Fram till nyligen var tillhandahållandet av information om gods som transporterades med ATA-carneter endast möjligt på papper. Detta väldigt komplicerat tullförfarandena, gjorde dem mer långa och begränsade förmågan att styra varuförflyttningen. Lösningen på problemet var tillhandahållandet av data på ATA-carneterna i elektronisk form.

I formuläret som lämnas in av Alta-Soft kan du utfärda en xml-version av Carnet utan att använda ytterligare programvara.

Rättslig ram:

  • ATA Transportkonvention för temporär import av varor från 6 December 1961
  • Konvention om Tillfällig Tillträde från 26 juni 1990 av året
  • Regeringsdekret av 2 i november 1995 av året nr 1084 "om Ryska federationens anslutning till tullkonventionen om ATA Carnet för temporär införsel av varor och konventionen om tillfällig import"
  • Order av Ryska federationens tullmyndighet från 28.12.2012 No. 2675 "Vid godkännande av riktlinjer för användningen av ATA-carneten"
  • Order från Ryska federationens finansministerium från 31.01.2017 nr 16n "Att fastställa tullmyndigheternas behörighet att utföra tullverksamhet med varor som flyttas med ATA-carneter" (enligt ändringen av Rysslands finansministeriats order från 31.01.2018 N 17N
  • Formen av proforma för ATA-carneten utfärdat i Ryska federationen finns i bilaga N till 1; ... "
  • Källa: Order från Rysslands federala tullmyndighet av 25.07.2007 N 895 (utg. Av 30.07.2012) "På godkännande av metodologiska rekommendationer om tillämpningen av ATA Carnet" (tillsammans med "A.A.A. "(avslutad i Istanbul 26.06.1990))
Vi hjälper dig att ordna varorna för Carnet ATA i Vladivostok.
Skicka förfrågan
Ryska federationens federala skatteservice förklarade hur man fyller i beräkningen i 6-NDFL-formuläret i samband med ökningen från 1 januari 2021, den personliga inkomstskattesatsen till 15% på inkomst på mer än 5 miljoner rubel.
00:10 04-12-2020 Mer detaljer ...
Motsvarande order från arbetsministeriet publiceras på den officiella internetportalen för rätt information.
23:15 03-12-2020 Mer detaljer ...